A young woman’s decision to work with an advisor puts her at ease about the financial future of her small business. Now she can focus on following her passions, like her dance studio.